I virus cambia forma velocemente... passando dalla trasmissione tramite sangue, respiro e tramite liquidi... a seconda dell'ambiente esterno.
Virus je protein... koji se širi teènostima i kontaktom... zavisno od sredine u kojoj se nalazi.
Sfortunatamente anche i virus si evolvono.
Na žaIost, i virusi evoIuiraju NaišIi smo na novi.
I virus possono rimanere inattivi per lunghi periodi.
Virusi mogu da ostanu neaktivni dugo vremena.
Inietta un radioisotopo per tracciare i virus in Africa.
Ona ubrizgava radioizotop za praæenje virusa u Africi.
Facevate parte della task force istituita per studiare i virus?
Vi ste bili deo jedinica koja je trebala da uništi virus?
Avevamo quei problemi con i virus eravamo indietro rispetto alle previsioni.
ImaIi smo probIema s virusima u tvornici i kasniIi smo s pIanovima.
Vuoi sapere dove teniamo i virus?
Где? - Где држимо вирус? Да!
La maggior parte della base è sottoterra per impedire ai cinesi di rubarci la tecnologia o di infettarci con i virus.
Većina bazi je podzemna sada. Za zaustavljanje Kineze od krađe naše tehnologije... ili ga zaraziti virusima.
Quindi questa è una cella solare fatta con i virus. Attraverso l'evoluzione e la selezione,
Dakle, ovo je solarna ćelija zasnovana na virusima.
Lasciatemi dire che i memi sono come i virus.
Dozvolite samo da zaključim: memi su kao virusi.
I virus che eravamo abituati a vedere negli anni '80 e '90 ovviamente non sono più un problema.
Viruse koje smo gledali osamdesetih i devedesetih očigledno nisu više problem.
Quindi era abbastanza facile sapere che eravate stati infettati da un virus, quando i virus venivano scritti da amatori e adolescenti.
Bilo je prilično lako znati kada vam je računar zaražen, kada su viruse pisali ljudi iz hobija i tinejdžeri.
Ora sappiamo che i virus compongono la maggior parte delle informazioni genetiche sul nostro pianeta, più delle informazioni genetiche di tutte le altre forme di vita messe insieme.
Sada znamo da virusi čine većinu genetskih informacija na našoj planeti, više od genetskih informacija svih drugih formi života zajedno.
Un giorno succede questo: ho assegnato alla classe un capitolo del libro di testo da leggere sul mio argomento preferito di tutta la biologia: i virus e come attaccano.
Ovo se dogodilo jednog dana: zadao sam svom odeljenju da pročitaju jedno poglavlje iz udžbenika o mojoj omiljenoj temi iz cele biologije: o virusima i kako napadaju.
i batteri e i virus veri sono così piccoli che non possiamo vederli senza un microscopio, e forse voi conoscete batteri e virus perché entrambi ci fanno ammalare.
Stvarne bakterije i virusi su tako mali da ih ne možemo videti bez mikroskopa, možda znate za bakterije i viruse jer se od njih razbolite.
Ma quello che molti non sanno è che i virus possono far ammalare anche i batteri".
Ali mnogi ljudi ne znaju da virusi takođe mogu da razbole bakterije."
Ma non è l'unico modo in cui i virus infettano i batteri.
Ali to nije jedini način da virusi zaraze bakterije.
Prende il controllo delle cellule, le trasforma in virus - crea fabbriche, ed esplodono tutti, una enorme famiglia allargata di batteri, tutti che muoiono con dei virus che gli strabordano dalle viscere, i virus che sconfiggono i batteri.
Preuzima kontrolu nad tim ćelijama, pretvara ih u fabrike virusa i sve pucaju, ogromna, proširena porodica bakterije, svi umiru sa virusima koji ispadaju iz njih, virusi preuzimaju bakteriju.
Quindi ora capite come i virus possono attaccare le cellule.
Sada razumete kako virusi mogu da napadaju ćelije.
Ci sono due modi: a sinistra quella che chiameremo la via litica, dove i virus attaccano subito e s'impadroniscono delle cellule.
Postoje dva načina: levo je ono što nazivamo litičnim načinom, kod koga virusi upadaju odmah i preuzimaju ćelije.
Per esempio, vi ho detto che i virus hanno il DNA.
Na primer, rekao sam vam da virusi imaju DNK.
Se un ragazzino pensa che tutti i virus abbiano il DNA, questo non comprometterà le sue possibilità di successo nelle scienze.
Ako mladi učenik misli da svi virusi imaju DNK, to neće uništiti njegove šanse da uspe u nauci.
Il muco intrappola il particolato, i virus, potenziali allergeni, e queste piccole ciglia si muovono e si disfano del muco.
Sluz hvata čestice, viruse, potencijalne alergene i ove sitne treplje se pomeraju i oslobađaju nas sluzi.
Il mio computer aveva un virus, stavo cercando di liberarmene, quando tutto d'un tratto ho pensato: mettiamo che i virus abbiano un loro piccolo mondo dentro il computer.
Imala sam virus na kompjuteru i pokušavala sam da ga se rešim i odjednom, pomislila sam, šta ako virusi imaju svoj mali svet u kompjuteru?
Ci sono grandi scoperte, come i virus adeno-associati, che potrebbero funzionare molto velocemente.
Postoje neki veliki napreci, kao kod adeno asociranog virusa, koji bi mogao da proradi veoma brzo.
I batteri nel loro ambiente hanno a che fare con i virus, e un'infezione virale si può paragonare ad una bomba a orologeria – un batterio ha solo pochi minuti per disinnescarla prima di essere distrutto.
Bakterije u svojim okruženjima moraju da se susreću sa virusima i virusne infekcije možemo zamisliti kao tempirane bombe - bakterija ima samo nekoliko minuta da deaktivira bombu pre nego što je ona uništi.
Quando i virus infettano una cellula iniettano il loro DNA.
Kada virusi zaraze neku ćeliju, oni ubace svoju DNK.
È un meccanismo che permette alle cellule di registare, nel tempo, i virus ai quali sono state esposte.
To je mehanizam koji dozvoljava ćelijama da tokom vremena beleže viruse kojima su bile izložene.
2.2261459827423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Virus je protein... koji se širi teènostima i kontaktom... zavisno od sredine u kojoj se nalazi. 